For anchor bolts through base plates into concrete foundation, the bolt
capacity is undoubtedly limited by the bolt shear value in concrete, so the
question of hole oversize may be moot. However, a weld washer is probably
not a bad idea anyway, especially if the shear capacity is approached or the
hole is grossly oversized.
Eph Hirsch, SE